Aus Österreich stammen fünf Literaturbeispiele über den Zeitraum von 1925 bis 1961 und fünf Filmbeispiele von 1971 bis 2018. Da die Literaturbeispiele mit Ausnahme von Ein Wildermuth auch (teilweise mehrfach) verfilmt wurden und zu den Filmbeispielen mit Ausnahme von Kronen Zeitung und Operation Spring auch (teilweise mehrfach) literarische Verarbeitungen erfolgt sind, liegen insgesamt über zwanzig Beispiele vor Die Adaptierungen sind nach Art und Anzahl in der Tabelle angeführt und auf der Webseite näher beschrieben.
Alle Werke sind am Markt erhältlich. Wenn zu Online-Ausgaben auf Gutenberg.de verwiesen wird, so ist das Werk dort (zusätzlich und kostenlos) im Volltext elektronisch lesbar. Diese Möglichkeit ist in der Tabelle mit dem Sonderzeichen * gekennzeichnet. Die Verlinkung selbst erfolgt auf der jeweiligen Webseite.
Hilfreich für die Auswahl österreichischer Filme war die Edition österreichischer Film des Filmverlages Hoanzl mit der Möglichkeit, aus 340 Filmen die Ausgaben Nr 84, 85, 185, 246 und 339 vorzustellen.
Hilfreich für die Auswahl deutschsprachiger Literatur waren ua der Aufsatz von Gertrud Maria Rösch, Justiz und Fiktion - Recht als Gegenstand der Literatur und Literatur als Gegenstand des Rechts - im Rezensionsforum Literaturkritik.de und das Kapitel 18: Recht in der Kunst des E-Skriptes Einführung in die Rechtswissenschaft von Prof. Dr. Mahlmann, Universität Zürich.
Tabelle der Kunstwerke
Jahr | Titel | Genre | Autor*in/Regisseur*in | Adaptierung(en) |
2018 | Murer - Anatomie eines Prozesses | Film | Christian Frosch | Literatur (1) |
2011 | Der Prozess | Film | Gerald Igor Hauzenberger | Literatur (3) |
2005 | Operation Spring | Film | Angelika Schuster und Tristan Sindelgruber | keine |
2002 | Kronen Zeitung - Tag für Tag ein Boulevardstück | Film | Nathalie Borgers | keine |
1971 | Der Fall Jägerstätter | Film | Axel Corti | (weiterer) Film (1) |
1961 | Ein Wildermuth | Literatur | Ingeborg Bachmann | Hörspiel |
1937 | Jugend ohne Gott * | Literatur | Ödon von Horvath | Film (1) |
1937 | Das falsche Gewicht * | Literatur | Joseph Roth | Film (1) |
1930 | Der Mann ohne Eigenschaften * | Literatur | Robert Musil | Hörbuch (1), Hörspiel (1), (weitere) Literatur (1) |
1925 | Der Process * | Literatur | Franz Kafka | Hörbuch (1), Hörspiel (1), Filme (3) |